ЗАГАЛЬНІ УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ

ПРЕАМБУЛА

SCANTECH (далі — «Компанія»), спрощене акціонерне товариство (SAS) зі статутним капіталом 240 000 €, зареєстрований офіс якого знаходиться за адресою: ZAC II Savoie Technolac - 108, avenue du Lac Leman - 73290 LA MOTTE-SERVOLEX, зареєстроване в Торговому реєстрі та реєстрі компаній м. Шамбері за номером 383 178 597, надає інтернет-користувачам і відвідувачам (далі разом — «Користувачі» або «Ви») такі вебсайти (далі разом — «Вебсайти», а кожен окремо — «Вебсайт»):

Послуги, що пропонуються на Вебсайтах, постійно змінюються, і Компанія залишає за собою дискреційне право додавати, видаляти або змінювати всі чи окремі розділи Вебсайтів, які вона публікує, без попереднього повідомлення; такі зміни можуть призвести до односторонньої зміни загальних умов використання (далі — «Загальні умови використання» або «ЗУВ»).

ЗУВ надаються Користувачам на Вебсайтах, де з ними можна безпосередньо ознайомитися. Вони автоматично є обов’язковими для Користувачів у силу самого лише факту використання ними Вебсайтів.

Компанія має право в будь-який час в односторонньому порядку змінювати ЗУВ. Зміни до ЗУВ, внесені Компанією, є обов’язковими для Користувачів з моменту їх розміщення в мережі та регулюють відносини між Компанією і Користувачами з моменту їх опублікування на Вебсайтах.

СТАТТЯ 1. ОПИС ВЕБСАЙТІВ

Метою Вебсайтів є надання Користувачам можливості:

- Ознайомитися з Компанією та групою, до якої вона належить (далі — «Група SCANTECH»), власником якої є ALEPH SAS (далі — «ALEPH» або «Холдинг»);

- Дізнатися про продукти та послуги, які пропонує Група SCANTECH;

- Зв’язатися з різними відділами продажів Групи SCANTECH;

- Переглядати статті на різні теми, пов’язані зі сферою компетенції Групи SCANTECH;

- Дізнаватися, коли компанії Групи SCANTECH беруть участь у виставках;

- Подавати запити на навчання щодо продуктів і послуг, розроблених Групою SCANTECH;

- Подавати запити на постачання запасних частин для продуктів, розроблених Групою SCANTECH;

- Користуватися різними послугами, які пропонує Група SCANTECH, наприклад Virtual Fair.

СТАТТЯ 2. ВИКОРИСТАННЯ ВЕБСАЙТІВ І ДОСТУП ДО НИХ

2.1 Доступ до Вебсайтів

2.1.1 Доступ до Вебсайтів є безкоштовним і необмеженим.

2.1.2 Компанія зобов’язується забезпечувати безпечний доступ до Вебсайтів і їх безпечне використання.

2.1.3 Вебсайти доступні 24 години на добу, 7 днів на тиждень, за винятком таких випадків:

  • Настання події форс-мажору , тобто будь-якої зовнішньої, непереборної та непередбачуваної для Компанії події, яка унеможливлює доступ до Вебсайтів або їх використання;

  • Виникнення збоїв, технічних неполадок, зловмисних дій або пошкодження обладнання, що унеможливлюють доступ до Вебсайтів або їх використання;

  • Проведення технічного обслуговування або оновлень, необхідних для належної роботи Вебсайтів, що унеможливлюють доступ до Вебсайтів або їх використання.

Прямо погоджено, що цей перелік не є вичерпним і що можуть настати інші події, які не залежать від Компанії та унеможливлюють доступ до Вебсайтів.

2.1.5 Користувачі не можуть притягнути Компанію до відповідальності за будь-яке переривання роботи Вебсайтів повністю або частково чи за їх недоступність, незалежно від причини.

2.2 Використання Вебсайтів

2.2.1 Використання Вебсайтів є безкоштовним і необмеженим.

2.2.2 Використання Вебсайтів не вимагає від Користувачів створення облікового запису.

2.2.3 Щоб отримати доступ до певних функцій або послуг, що пропонуються Вебсайтами, Користувач повинен попередньо заповнити форму (далі — «Форма»). Інформація, необхідна для надсилання Форми Групі SCANTECH, позначена зірочкою. Усі Користувачі зобов’язуються заповнювати інформацію у Формах точно та достовірно.

2.2.4 Щоб дізнатися більше про обробку персональних даних, зібраних під час використання Вебсайтів, Користувачу пропонується натиснути на вкладку «Політика конфіденційності».

СТАТТЯ 3. ПРОЦЕДУРА ПОВІДОМЛЕННЯ ТА СКАРГИ НА ЗЛОВЖИВАННЯ

3.1 Усім Користувачам пропонується повідомляти Вебсайти про будь-яке відоме їм шахрайське використання або використання, що суперечить цим ЗУВ чи, загалом, чинному законодавству та нормативним актам, за допомогою процедури, описаної нижче в пункті 3.2 цих ЗУВ.

3.2 Процедура:

  • Натисніть кнопку «CONTACT» на сайті www.scantech.com;

  • Натисніть на прапор країни, у якій Ви перебуваєте;

  • Заповніть контактні дані, яких вимагає Вебсайт, тему Вашого запиту та повідомлення, яке Ви бажаєте надіслати Компанії.

3.3 Після отримання повідомлення про зловживання Компанія проаналізує його та на власний розсуд вирішить, чи видаляти вміст, про який повідомлено.

СТАТТЯ 4. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

4.1 Назви, зображення, логотипи або будь-які інші відмітні знаки, представлені на Вебсайтах, що ідентифікують бренд SCANTECH або Групу SCANTECH, а також їхні продукти та послуги, є вмістом, захищеним законодавством про торговельні марки, промислові зразки та/або авторське право. Будь-яке повне або часткове відтворення чи представлення, подібне або ідентичне Вебсайту чи його складовим частинам, як-от, зокрема, але не виключно, торговельні марки, логотипи, графічний дизайн, макет, інформація, оформлення та вміст, суворо заборонено (за винятком випадків, передбачених законом).

4.2 Загальна структура, редакційний вміст, зображення, звуки, відео чи мультимедіа, програмне забезпечення та бази даних, що використовуються, а також увесь інший вміст, представлений на Вебсайтах, захищені авторським правом, суміжними правами та/або правами виробників баз даних і не можуть відтворюватися, представлятися чи використовуватися без явної попередньої згоди Компанії.

4.3 Вихідні коди та виконувані файли Вебсайтів також захищені правами інтелектуальної власності. Будь-яке дизасемблювання, декомпіляція, дешифрування, вилучення, повторне використання, копіювання та, загалом, будь-яке відтворення, представлення, поширення чи використання будь-якого з цих елементів, повністю або частково, без дозволу Компанії суворо заборонено і може спричинити судове переслідування.

4.4 Будь-яке використання, представлення, відтворення, поширення чи повторне поширення інформації, повністю або частково, даних та елементів Вебсайтів будь-яким способом і з будь-якою метою, окрім простого приватного використання Вебсайтів Користувачами, суворо заборонено, крім випадків наявності попереднього письмового дозволу Компанії та за винятком випадків, передбачених законом.

4.5 Користувачі прямо погоджуються з тим, що Компанія надає їм на особистій, невиключній та непередаваній основі тимчасове право використовувати вищезазначені елементи виключно з метою перегляду Вебсайтів.

4.6 Недотримання зобов’язань, передбачених цією статтею, може тягнути за собою цивільну та кримінальну відповідальність Користувача.

СТАТТЯ 5. ГІПЕРПОСИЛАННЯ

5.1 Створення гіперпосилань на будь-які сторінки чи елементи Вебсайтів заборонено без попереднього письмового дозволу Компанії, який може бути відкликаний у будь-який час. Вебсайти, що містять гіперпосилання на Вебсайти або будь-які їхні складові частини, не перебувають під контролем Компанії, яка, відповідно, знімає з себе будь-яку відповідальність (зокрема редакційну) за доступ до цих вебсайтів та їхній вміст.

5.2 Компанія також знімає з себе будь-яку відповідальність за гіперпосилання, що містяться на Вебсайтах і ведуть на інші вебсайти (зокрема статті), особливо якщо їхній вміст змінюється в період між розміщенням гіперпосилання в мережі та його переглядом Користувачем.

СТАТТЯ 6. ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО

Ці ЗУВ регулюються законодавством Франції.

СТАТТЯ 7. КОМПЕТЕНТНА ЮРИСДИКЦІЯ

7.1 У разі виникнення спору щодо тлумачення та/або виконання цих ЗУВ Користувач зобов’язується звернутися до Компанії за контактними даними, зазначеними в Статті 8, з метою спроби знайти мирне врегулювання спору (далі — «Претензія»). За відсутності мирного врегулювання протягом шістдесяти (60) днів з дати отримання Компанією Претензії Користувач знову набуває свободи звернення до суду відповідно до положень наведеного нижче застереження про юрисдикцію.

7.2 БУДЬ-ЯКИЙ СПІР, ПОВ’ЯЗАНИЙ З ТЛУМАЧЕННЯМ І ВИКОНАННЯМ ЦИХ ЗУВ, ПІДЛЯГАЄ РОЗГЛЯДУ У ФРАНЦУЗЬКИХ СУДАХ, РОЗТАШОВАНИХ У МЕЖАХ ЮРИСДИКЦІЇ АПЕЛЯЦІЙНОГО СУДУ МІСТА ШАМБЕРІ (73018 - ФРАНЦІЯ).

СТАТТЯ 8. КОНТАКТНІ ДАНІ КОМПАНІЇ

8.1 З будь-якою Претензією чи питанням щодо цих ЗУВ Користувачу пропонується звертатися до Компанії в письмовій формі за такою адресою:

  • Головний офіс Компанії: ZAC II Savoie Technolac - 108, avenue du Lac Leman - 73290 LA MOTTE-SERVOLEX ;
  • Адреса електронної пошти Компанії: [email protected].

8.2 Претензії або запитання Користувача можуть бути сформульовані французькою або англійською мовою.