ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

PRÄAMBEL

SCANTECH (das "Unternehmen"), eine vereinfachte Aktiengesellschaft (société par actions simplifiée) mit einem Stammkapital von 240.000 €, mit Sitz in ZAC II Savoie Technolac - 108, avenue du Lac Leman - 73290 LA MOTTE-SERVOLEX, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) Chambéry unter der Nummer 383 178 597, stellt Internetnutzern und Besuchern (nachfolgend gemeinsam die "Nutzer" oder „Sie“ genannt) die folgenden Websites zur Verfügung (nachfolgend gemeinsam die "Websites" oder einzeln die "Website"):

Die auf den Websites angebotenen Dienste unterliegen ständigen Änderungen, und das Unternehmen behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen ohne vorherige Ankündigung alle oder einzelne Bereiche der von ihm veröffentlichten Websites hinzuzufügen, zu löschen oder zu ändern; diese Änderungen können zu einer einseitigen Änderung der allgemeinen Nutzungsbedingungen führen (die "Allgemeinen Nutzungsbedingungen" oder "Nutzungsbedingungen").

Die Nutzungsbedingungen werden den Nutzern auf den Websites zur Verfügung gestellt, wo sie direkt eingesehen werden können. Sie sind gegenüber den Nutzern allein aufgrund der Nutzung der Websites automatisch verbindlich.

Das Unternehmen kann die Nutzungsbedingungen jederzeit einseitig ändern. Vom Unternehmen vorgenommene Änderungen der Nutzungsbedingungen sind ab ihrer Online-Veröffentlichung gegenüber den Nutzern verbindlich und regeln die Beziehungen zwischen dem Unternehmen und den Nutzern ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf den Websites.

ARTIKEL 1. BESCHREIBUNG DER WEBSITES

Die Websites sollen es den Nutzern ermöglichen:

- das Unternehmen kennenzulernen sowie die Gruppe, der es angehört (die "SCANTECH-Gruppe"), die im Eigentum der ALEPH SAS steht („ALEPH“ oder die „Holding”);

- die von der SCANTECH-Gruppe angebotenen Produkte und Dienstleistungen zu entdecken;

- die verschiedenen Vertriebsteams der SCANTECH-Gruppe zu kontaktieren;

- Artikel zu verschiedenen Themen aus dem Fachgebiet der SCANTECH-Gruppe zu lesen;

- zu erfahren, wann Gesellschaften der SCANTECH-Gruppe auf Messen ausstellen;

- Schulungen zu den von der SCANTECH-Gruppe entwickelten Produkten und Dienstleistungen anzufordern;

- die Lieferung von Ersatzteilen für von der SCANTECH-Gruppe entwickelte Produkte anzufordern;

- die verschiedenen von der SCANTECH-Gruppe angebotenen Dienste zu nutzen, wie etwa die Virtual Fair.  

ARTIKEL 2. NUTZUNG DER WEBSITES UND ZUGANG ZU DEN WEBSITES

2.1 Zugang zu den Websites

2.1.1 Der Zugang zu den Websites ist kostenlos und unbeschränkt.

2.1.2 Das Unternehmen verpflichtet sich, einen sicheren Zugang zu den Websites und eine sichere Nutzung der Websites zu gewährleisten.

2.1.3 Die Websites sind 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche zugänglich, außer in den folgenden Fällen:

  • Eintritt eines Falls höherer Gewalt – d. h. eines für das Unternehmen äußeren, unabwendbaren und unvorhersehbaren Ereignisses, das den Zugang zu den Websites oder deren Nutzung verhindert;

  • Auftreten von Störungen, technischen Problemen, böswilligen Handlungen oder Beschädigungen von Geräten, die den Zugang zu den Websites oder deren Nutzung verhindern;

  • für den ordnungsgemäßen Betrieb der Websites erforderliche Wartungsarbeiten oder Aktualisierungen, die den Zugang zu den Websites oder deren Nutzung verhindern.

Es wird ausdrücklich vereinbart, dass diese Aufzählung nicht abschließend ist und dass andere, dem Unternehmen nicht zuzurechnende Ereignisse eintreten können, die den Zugang zu den Websites verhindern.

2.1.5 Das Unternehmen kann von den Nutzern nicht für eine vollständige oder teilweise Unterbrechung der Websites oder für deren Nichterreichbarkeit haftbar gemacht werden, gleich aus welchem Grund.

2.2 Nutzung der Websites

 

2.2.1 Die Nutzung der Websites ist kostenlos und unbeschränkt.

 

2.2.2 Für die Nutzung der Websites müssen die Nutzer kein Konto anlegen.

 

2.2.3 Um auf bestimmte Funktionen oder Dienste der Websites zuzugreifen, muss der Nutzer zunächst ein Formular ausfüllen (nachfolgend das "Formular"). Die für die Übermittlung des Formulars an die SCANTECH-Gruppe erforderlichen Angaben sind mit einem Sternchen gekennzeichnet. Alle Nutzer verpflichten sich, die Angaben in den Formularen korrekt und wahrheitsgemäß auszufüllen.

 

2.2.4 Weitere Informationen zur Verarbeitung der bei der Nutzung der Websites erhobenen personenbezogenen Daten erhält der Nutzer unter der Registerkarte "Datenschutzerklärung".

ARTIKEL 3. MELDEVERFAHREN UND MELDUNG VON MISSBRAUCH

3.1 Alle Nutzer werden gebeten, den Websites jede ihnen bekannte betrügerische Nutzung oder jede Nutzung, die gegen diese Nutzungsbedingungen oder allgemein gegen geltende Gesetze und Vorschriften verstößt, über das nachstehend unter Ziffer 3.2 dieser Nutzungsbedingungen beschriebene Verfahren mitzuteilen.

3.2 Verfahren:

  • Klicken Sie auf www.scantech.com auf die Schaltfläche "KONTAKT";

  • Klicken Sie auf die Flagge des Landes, in dem Sie sich befinden;

  • Geben Sie die von der Website verlangten Kontaktdaten, den Betreff Ihrer Anfrage und die Nachricht ein, die Sie an das Unternehmen senden möchten.

3.3 Nach Meldung des Missbrauchs prüft das Unternehmen die Meldung und entscheidet nach eigenem Ermessen, ob der gemeldete Inhalt entfernt wird oder nicht.

ARTIKEL 4. GEISTIGES EIGENTUM

4.1 Die auf den Websites dargestellten Namen, Bilder, Logos oder sonstigen Kennzeichen, die die Marke SCANTECH oder die SCANTECH-Gruppe sowie deren Produkte und Dienstleistungen kennzeichnen, sind durch Marken-, Design- und/oder Urheberrecht geschützte Inhalte. Jede vollständige oder teilweise, ähnliche oder identische Vervielfältigung oder Wiedergabe der Website oder ihrer Bestandteile, wie insbesondere, aber nicht ausschließlich, Marken, Logos, grafische Gestaltung, Layout, Informationen, Darstellung und Inhalte, ist (vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen) strengstens untersagt.

4.2 Die allgemeine Struktur, die redaktionellen Inhalte, Bilder, Töne, Videos oder Multimedia-Inhalte, die verwendete Software und die verwendeten Datenbanken sowie alle sonstigen auf den Websites dargestellten Inhalte sind durch das Urheberrecht, verwandte Schutzrechte und/oder die Rechte der Datenbankhersteller geschützt und dürfen ohne ausdrückliche vorherige Zustimmung des Unternehmens weder vervielfältigt noch wiedergegeben noch genutzt werden.

4.3 Die Quellcodes und ausführbaren Programme der Websites sind ebenfalls durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt. Jedes Disassemblieren, Dekompilieren, Entschlüsseln, Extrahieren, Wiederverwenden, Kopieren und allgemein jede Handlung der Vervielfältigung, Wiedergabe, Verbreitung oder Nutzung dieser Elemente, ganz oder teilweise, ohne Genehmigung des Unternehmens ist strengstens untersagt und kann rechtliche Schritte nach sich ziehen.

4.4 Jede Nutzung, Wiedergabe, Vervielfältigung, Verbreitung oder Weiterverbreitung der Informationen, ganz oder teilweise, sowie der Daten und Elemente der Websites, gleich mit welchem Verfahren und zu welchem Zweck, die über die bloße private Nutzung der Websites durch die Nutzer hinausgeht, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens und vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen strengstens untersagt.

4.5 Die Nutzer erkennen ausdrücklich an, dass das Unternehmen ihnen ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares, zeitlich begrenztes Recht zur Nutzung der vorgenannten Elemente ausschließlich zum Zweck der Einsichtnahme in die Websites einräumt.

4.6 Ein Verstoß gegen die Pflichten aus diesem Artikel kann die zivil- und strafrechtliche Haftung des Nutzers begründen.

ARTIKEL 5. HYPERLINKS

5.1 Das Setzen von Hyperlinks auf Seiten oder Elemente der Websites ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens, die jederzeit widerrufen werden kann, untersagt. Websites, die einen Hyperlink zu den Websites oder zu einem ihrer Bestandteile enthalten, unterliegen nicht der Kontrolle des Unternehmens, das daher jede Verantwortung (insbesondere die redaktionelle Verantwortung) für den Zugang zu diesen Websites und deren Inhalt ablehnt.

5.2 Das Unternehmen lehnt ferner jede Verantwortung für auf den Websites enthaltene Hyperlinks ab, die auf andere Websites verweisen (insbesondere in Artikeln), insbesondere wenn sich deren Inhalt zwischen dem Zeitpunkt der Online-Stellung des Hyperlinks und seinem Aufruf durch den Nutzer ändert.

ARTIKEL 6. ANWENDBARES RECHT

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht.

ARTIKEL 7. GERICHTSSTAND

7.1 Im Falle einer Streitigkeit über die Auslegung und/oder Durchführung dieser Nutzungsbedingungen verpflichtet sich der Nutzer, sich über die in Artikel 8 genannten Kontaktdaten an das Unternehmen zu wenden, um eine gütliche Beilegung der Streitigkeit anzustreben (die "Beschwerde"). Kommt innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Eingang der Beschwerde beim Unternehmen keine gütliche Einigung zustande, ist der Nutzer gemäß der nachstehenden Gerichtsstandsklausel frei, den Rechtsweg zu beschreiten.

7.2 FÜR ALLE STREITIGKEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER AUSLEGUNG UND DURCHFÜHRUNG DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN SIND DIE FRANZÖSISCHEN GERICHTE IM BEZIRK DES BERUFUNGSGERICHTS (COUR D’APPEL) CHAMBÉRY (73018 - FRANKREICH) ZUSTÄNDIG.

ARTIKEL 8. KONTAKTDATEN DES UNTERNEHMENS

8.1 Für Beschwerden oder Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wird der Nutzer gebeten, sich schriftlich unter folgender Adresse an das Unternehmen zu wenden:

  • Sitz des Unternehmens: ZAC II Savoie Technolac - 108, avenue du Lac Leman - 73290 LA MOTTE-SERVOLEX;
  • E-Mail-Adresse des Unternehmens: [email protected].

8.2 Beschwerden oder Fragen des Nutzers können auf Französisch oder Englisch abgefasst werden.