उपयोग की सामान्य शर्तें

प्रस्तावना

SCANTECH ("कंपनी"), €240,000 की शेयर पूंजी वाली एक सरलीकृत संयुक्त स्टॉक कंपनी, जिसका पंजीकृत कार्यालय ZAC II Savoie Technolac - 108, avenue du Lac Leman - 73290 LA MOTTE-SERVOLEX में स्थित है और जो Chambéry व्यापार एवं कंपनी रजिस्टर में संख्या 383 178 597 के अंतर्गत पंजीकृत है, इंटरनेट उपयोगकर्ताओं और आगंतुकों (जिन्हें आगे सामूहिक रूप से "उपयोगकर्ता" या “आप” कहा गया है) को निम्नलिखित वेबसाइटें (जिन्हें आगे सामूहिक रूप से "वेबसाइटें" या व्यक्तिगत रूप से "वेबसाइट" कहा गया है) उपलब्ध कराती है:

• scantech.com (और उसके विस्तार);
• https://scantech.com;
• https://virtual-fair-scantech.com ;

वेबसाइटों पर प्रदान की जाने वाली सेवाएँ निरंतर परिवर्तन के अधीन हैं, और कंपनी अपने द्वारा प्रकाशित वेबसाइटों के सभी या किसी भी भाग को बिना पूर्व सूचना के जोड़ने, हटाने या संशोधित करने का विवेकाधीन अधिकार सुरक्षित रखती है; इन संशोधनों के परिणामस्वरूप उपयोग की सामान्य शर्तों ("उपयोग की सामान्य शर्तें" या "GCU") में एकपक्षीय संशोधन हो सकता है।

GCU उपयोगकर्ताओं को वेबसाइटों पर उपलब्ध कराई जाती हैं, जहाँ उन्हें सीधे देखा जा सकता है। वेबसाइटों का उपयोग करने मात्र से ही वे उपयोगकर्ताओं पर स्वतः लागू हो जाती हैं।

कंपनी किसी भी समय GCU में एकपक्षीय रूप से संशोधन करने के लिए स्वतंत्र है। कंपनी द्वारा GCU में किए गए संशोधन ऑनलाइन प्रकाशित होने के समय से उपयोगकर्ताओं पर लागू होते हैं, और वेबसाइटों पर प्रकाशित होने के समय से कंपनी और उपयोगकर्ताओं के बीच संबंधों को नियंत्रित करते हैं।

अनुच्छेद 1. वेबसाइटों का विवरण

वेबसाइटों का उद्देश्य उपयोगकर्ताओं को निम्नलिखित में सक्षम बनाना है:

- कंपनी और उस समूह ("SCANTECH समूह") के बारे में जानना, जिससे वह संबंधित है और जिसका स्वामित्व ALEPH SAS (“ALEPH” या “होल्डिंग”) के पास है;

- SCANTECH समूह द्वारा प्रदान किए जाने वाले उत्पादों और सेवाओं को जानना;

- SCANTECH समूह की विभिन्न बिक्री टीमों से संपर्क करना;

- SCANTECH समूह की विशेषज्ञता के क्षेत्र से संबंधित विभिन्न विषयों पर लेख पढ़ना;

- यह जानना कि SCANTECH समूह की कंपनियाँ कब प्रदर्शनियों में भाग ले रही हैं;

- SCANTECH समूह द्वारा विकसित उत्पादों और सेवाओं पर प्रशिक्षण का अनुरोध करना;

- SCANTECH समूह द्वारा विकसित उत्पादों के लिए स्पेयर पार्ट्स की आपूर्ति का अनुरोध करना;

- SCANTECH समूह द्वारा प्रदान की जाने वाली विभिन्न सेवाओं का उपयोग करना, जैसे Virtual Fair।

अनुच्छेद 2. वेबसाइटों का उपयोग और उन तक पहुँच

2.1 वेबसाइटों तक पहुँच

2.1.1 वेबसाइटों तक पहुँच निःशुल्क और असीमित है।

2.1.2 कंपनी वेबसाइटों तक सुरक्षित पहुँच और उनका सुरक्षित उपयोग प्रदान करने का दायित्व लेती है।

2.1.3 वेबसाइटें दिन के 24 घंटे, सप्ताह के 7 दिन उपलब्ध रहती हैं, निम्नलिखित मामलों को छोड़कर:

• किसी अप्रत्याशित घटना (force majeure) का घटित होना, अर्थात कंपनी के लिए कोई भी बाहरी, अपरिहार्य और अप्रत्याशित घटना जो वेबसाइटों तक पहुँच या उनके उपयोग को रोक दे;

• खराबी, तकनीकी जोखिम, दुर्भावनापूर्ण कृत्य या उपकरणों को क्षति का घटित होना, जो वेबसाइटों तक पहुँच या उनके उपयोग को रोक दे;

• वेबसाइटों के उचित संचालन के लिए आवश्यक रखरखाव कार्य या अपडेट, जो वेबसाइटों तक पहुँच या उनके उपयोग को रोक दें।

यह स्पष्ट रूप से सहमत है कि यह सूची संपूर्ण नहीं है और कंपनी के लिए अनारोप्य अन्य घटनाएँ भी घटित हो सकती हैं जो वेबसाइटों तक पहुँच को रोक दें।

2.1.5 वेबसाइटों के सभी या किसी भाग में किसी भी व्यवधान अथवा उनकी अनुपलब्धता के लिए, कारण चाहे जो भी हो, उपयोगकर्ता कंपनी को उत्तरदायी नहीं ठहरा सकते।

2.2 वेबसाइटों का उपयोग

2.2.1 वेबसाइटों का उपयोग निःशुल्क और असीमित है।

2.2.2 वेबसाइटों का उपयोग करने के लिए उपयोगकर्ताओं को खाता बनाने की आवश्यकता नहीं है।

2.2.3 वेबसाइटों द्वारा प्रदान किए जाने वाले कुछ कार्यों या सेवाओं तक पहुँचने के लिए, उपयोगकर्ता को पहले एक फ़ॉर्म (जिसे आगे "फ़ॉर्म" कहा गया है) भरना होगा। फ़ॉर्म को SCANTECH समूह को भेजने के लिए आवश्यक जानकारी तारांकन चिह्न (*) द्वारा दर्शाई गई है। सभी उपयोगकर्ता फ़ॉर्म में जानकारी सटीक और सत्यनिष्ठा से भरने का दायित्व लेते हैं।

2.2.4 वेबसाइटों का उपयोग करते समय एकत्र किए गए व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के बारे में अधिक जानने के लिए, उपयोगकर्ता से "गोपनीयता नीति" टैब पर क्लिक करने का अनुरोध है।

अनुच्छेद 3. सतर्कता प्रक्रिया और दुरुपयोग की रिपोर्टिंग

3.1 सभी उपयोगकर्ताओं से अनुरोध है कि वे किसी भी कपटपूर्ण उपयोग, या इन GCU के विपरीत, या अधिक सामान्य रूप से लागू कानूनों और विनियमों के विपरीत किसी भी उपयोग की, जिसकी उन्हें जानकारी हो, सूचना वेबसाइटों को इन GCU के बिंदु 3.2 में नीचे वर्णित प्रक्रिया का उपयोग करके दें।

3.2 प्रक्रिया:

• www.scantech.com पर "संपर्क" बटन पर क्लिक करें;

• उस देश के ध्वज पर क्लिक करें जिसमें आप स्थित हैं;

• वेबसाइट द्वारा माँगे गए संपर्क विवरण, अपने अनुरोध का विषय और वह संदेश भरें जो आप कंपनी को भेजना चाहते हैं।

3.3 दुरुपयोग की रिपोर्ट किए जाने के बाद, कंपनी सूचना का विश्लेषण करेगी और अपने विवेक से यह तय करेगी कि रिपोर्ट की गई सामग्री को हटाया जाए या नहीं।

अनुच्छेद 4. बौद्धिक संपदा

4.1 वेबसाइटों पर प्रस्तुत नाम, चित्र, लोगो या कोई अन्य विशिष्ट चिह्न, जो SCANTECH ब्रांड या SCANTECH समूह तथा उनके उत्पादों और सेवाओं की पहचान कराते हैं, ट्रेडमार्क कानून, डिज़ाइन कानून और/या कॉपीराइट कानून के अंतर्गत संरक्षित सामग्री हैं। वेबसाइट या उसके घटक भागों का, जैसे कि, किंतु इन्हीं तक सीमित नहीं, ट्रेडमार्क, लोगो, ग्राफ़िक डिज़ाइन, लेआउट, जानकारी, प्रस्तुति और सामग्री का, कोई भी पूर्ण या आंशिक, समान या हूबहू पुनरुत्पादन या प्रस्तुतीकरण सख्त रूप से निषिद्ध है (कानूनी अपवादों के मामले को छोड़कर)।

4.2 वेबसाइटों पर प्रयुक्त सामान्य संरचना, संपादकीय सामग्री, चित्र, ध्वनियाँ, वीडियो या मल्टीमीडिया, सॉफ़्टवेयर और डेटाबेस तथा प्रस्तुत अन्य सभी सामग्री कॉपीराइट, संबद्ध अधिकारों और/या डेटाबेस निर्माताओं के अधिकारों द्वारा संरक्षित है और कंपनी की स्पष्ट पूर्व सहमति के बिना इसका पुनरुत्पादन, प्रस्तुतीकरण या उपयोग नहीं किया जा सकता।

4.3 वेबसाइटों के सोर्स कोड और एक्ज़िक्यूटेबल भी बौद्धिक संपदा अधिकारों द्वारा संरक्षित हैं। कंपनी की अनुमति के बिना इनमें से किसी भी तत्व का, पूर्ण या आंशिक रूप से, कोई भी डिसअसेंबली, डीकंपाइलेशन, डिक्रिप्शन, निष्कर्षण, पुनः उपयोग, प्रतिलिपि बनाना और, अधिक सामान्य रूप से, पुनरुत्पादन, प्रस्तुतीकरण, वितरण या उपयोग का कोई भी कार्य सख्त रूप से निषिद्ध है और इसके परिणामस्वरूप कानूनी कार्यवाही हो सकती है।

4.4 उपयोगकर्ताओं द्वारा वेबसाइटों के साधारण निजी उपयोग के अतिरिक्त, किसी भी प्रक्रिया द्वारा और किसी भी उद्देश्य के लिए, वेबसाइटों की जानकारी, डेटा और तत्वों का पूर्ण या आंशिक रूप से कोई भी उपयोग, प्रस्तुतीकरण, पुनरुत्पादन, वितरण या पुनर्वितरण सख्त रूप से निषिद्ध है, सिवाय कंपनी की पूर्व लिखित अनुमति के और कानूनी अपवादों को छोड़कर।

4.5 उपयोगकर्ता स्पष्ट रूप से स्वीकार करते हैं कि कंपनी उन्हें, व्यक्तिगत, गैर-अनन्य और गैर-हस्तांतरणीय आधार पर, उपर्युक्त तत्वों का उपयोग केवल वेबसाइटों को देखने के उद्देश्य से करने का अस्थायी अधिकार प्रदान करती है।

4.6 इस अनुच्छेद के दायित्वों का पालन न करने पर उपयोगकर्ता का दीवानी और आपराधिक दायित्व बन सकता है।

अनुच्छेद 5. हाइपरटेक्स्ट लिंक

5.1 कंपनी की पूर्व लिखित अनुमति के बिना, जिसे किसी भी समय रद्द किया जा सकता है, वेबसाइटों के किसी भी पृष्ठ या तत्व के लिए हाइपरटेक्स्ट लिंक बनाना निषिद्ध है। वेबसाइटों या उनके किसी घटक भाग के लिए हाइपरटेक्स्ट लिंक वाली वेबसाइटें कंपनी के नियंत्रण में नहीं हैं, अतः कंपनी इन वेबसाइटों तक पहुँच और उनकी सामग्री के लिए सभी उत्तरदायित्व (विशेष रूप से संपादकीय उत्तरदायित्व) से इनकार करती है।

5.2 कंपनी वेबसाइटों पर मौजूद और अन्य वेबसाइटों (विशेष रूप से लेखों) की ओर संदर्भित करने वाले हाइपरटेक्स्ट लिंक के लिए भी सभी उत्तरदायित्व से इनकार करती है, विशेष रूप से यदि हाइपरटेक्स्ट लिंक के ऑनलाइन रखे जाने और उपयोगकर्ता द्वारा उसे देखे जाने के बीच उनकी सामग्री में परिवर्तन हो जाए।

अनुच्छेद 6. लागू कानून

ये GCU फ़्रांसीसी कानून द्वारा शासित हैं।

अनुच्छेद 7. सक्षम क्षेत्राधिकार

7.1 इन GCU की व्याख्या और/या निष्पादन के संबंध में कोई विवाद उत्पन्न होने की स्थिति में, उपयोगकर्ता विवाद का सौहार्दपूर्ण समाधान खोजने का प्रयास करने के लिए अनुच्छेद 8 में निर्दिष्ट संपर्क विवरण का उपयोग करके कंपनी से संपर्क करने का दायित्व लेता है ("दावा")। कंपनी द्वारा शिकायत प्राप्त होने के साठ (60) दिनों के भीतर सौहार्दपूर्ण समाधान न होने की स्थिति में, उपयोगकर्ता नीचे दिए गए क्षेत्राधिकार खंड की शर्तों के अनुसार कानूनी कार्यवाही की अपनी स्वतंत्रता पुनः प्राप्त कर लेगा।

7.2 इन GCU की व्याख्या और निष्पादन से संबंधित कोई भी विवाद CHAMBERY अपीलीय न्यायालय (73018 - फ़्रांस) के क्षेत्राधिकार में स्थित फ़्रांसीसी न्यायालयों के क्षेत्राधिकार के अधीन होगा।

अनुच्छेद 8. कंपनी के संपर्क विवरण

8.1 इन GCU से संबंधित किसी भी दावे या प्रश्न के लिए, उपयोगकर्ता से अनुरोध है कि वह निम्नलिखित पते पर लिखित रूप में कंपनी से संपर्क करे:

• कंपनी का मुख्यालय: ZAC II Savoie Technolac - 108, avenue du Lac Leman - 73290 LA MOTTE-SERVOLEX ;
• कंपनी का ई-मेल पता: [email protected].

8.2 उपयोगकर्ता की शिकायतें या प्रश्न फ़्रेंच या अंग्रेज़ी में प्रस्तुत किए जा सकते हैं।