الشروط العامة للاستخدام

تمهيد

SCANTECH (يُشار إليها بـ "الشركة")، وهي شركة مساهمة مبسطة برأس مال قدره 240,000 يورو، يقع مقرها الرئيسي في ZAC II Savoie Technolac - 108, avenue du Lac Leman - 73290 LA MOTTE-SERVOLEX، ومسجلة في السجل التجاري وسجل الشركات في Chambéry تحت الرقم 383 178 597، تتيح لمستخدمي الإنترنت والزوار (يُشار إليهم مجتمعين فيما يلي بـ "المستخدمين" أو “أنتم”) المواقع الإلكترونية التالية (يُشار إليها مجتمعة فيما يلي بـ "المواقع الإلكترونية" أو منفردة بـ "الموقع الإلكتروني"):

تخضع الخدمات المقدمة على المواقع الإلكترونية لتغيّر مستمر، وتحتفظ الشركة بالحق التقديري في إضافة أو حذف أو تعديل كل أو جزء من أقسام المواقع الإلكترونية التي تنشرها، دون إشعار مسبق؛ وقد تؤدي هذه التعديلات إلى تعديل أحادي الجانب للشروط العامة للاستخدام (يُشار إليها بـ "الشروط العامة للاستخدام" أو "الشروط العامة للاستخدام").

تُتاح الشروط العامة للاستخدام للمستخدمين على المواقع الإلكترونية، حيث يمكن الاطلاع عليها مباشرة. وتكون نافذة تلقائيًا في مواجهة المستخدمين بمجرد استخدامهم للمواقع الإلكترونية.

للشركة الحرية في تعديل الشروط العامة للاستخدام بشكل أحادي في أي وقت. وتكون التعديلات التي تجريها الشركة على الشروط العامة للاستخدام نافذة في مواجهة المستخدمين اعتبارًا من تاريخ نشرها على الإنترنت، وتحكم العلاقات بين الشركة والمستخدمين اعتبارًا من تاريخ نشرها على المواقع الإلكترونية.

المادة 1. وصف المواقع الإلكترونية

تهدف المواقع الإلكترونية إلى تمكين المستخدمين من:

- التعرّف على الشركة والمجموعة التي تنتمي إليها (يُشار إليها بـ "مجموعة SCANTECH") المملوكة لشركة ALEPH SAS (يُشار إليها بـ “ALEPH” أو “الشركة القابضة”)؛

- اكتشاف المنتجات والخدمات التي تقدمها مجموعة SCANTECH؛

- التواصل مع مختلف فرق المبيعات التابعة لمجموعة SCANTECH؛

- الاطلاع على مقالات حول مواضيع متنوعة تتعلق بمجال خبرة مجموعة SCANTECH؛

- معرفة مواعيد مشاركة شركات مجموعة SCANTECH في المعارض؛

- طلب التدريب على المنتجات والخدمات التي طورتها مجموعة SCANTECH؛

- طلب توريد قطع الغيار للمنتجات التي طورتها مجموعة SCANTECH؛

- استخدام مختلف الخدمات التي تقدمها مجموعة SCANTECH، مثل المعرض الافتراضي (Virtual Fair).  

المادة 2. استخدام المواقع الإلكترونية والوصول إليها

2.1 الوصول إلى المواقع الإلكترونية

2.1.1 الوصول إلى المواقع الإلكترونية مجاني وغير محدود.

2.1.2 تتعهد الشركة بتوفير وصول آمن إلى المواقع الإلكترونية واستخدام آمن لها.

2.1.3 يمكن الوصول إلى المواقع الإلكترونية على مدار 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع، باستثناء الحالات التالية:

  • وقوع حدث من أحداث القوة القاهرة ، أي أي حدث خارجي لا يمكن مقاومته ولا توقعه بالنسبة للشركة من شأنه أن يحول دون الوصول إلى المواقع الإلكترونية أو استخدامها؛

  • حدوث أعطال أو مخاطر تقنية أو أعمال خبيثة أو أضرار في المعدات تحول دون الوصول إلى المواقع الإلكترونية أو استخدامها؛

  • عمليات الصيانة أو التحديثات اللازمة لحسن تشغيل المواقع الإلكترونية، والتي تحول دون الوصول إلى المواقع الإلكترونية أو استخدامها.

من المتفق عليه صراحةً أن هذه القائمة ليست حصرية، وأنه قد تقع أحداث أخرى لا تُنسب إلى الشركة تحول دون الوصول إلى المواقع الإلكترونية.

2.1.5 لا يجوز للمستخدمين تحميل الشركة المسؤولية عن أي انقطاع لكل أو جزء من المواقع الإلكترونية أو عن تعذّر الوصول إليها، أيًا كان السبب.

2.2 استخدام المواقع الإلكترونية

 

2.2.1 استخدام المواقع الإلكترونية مجاني وغير محدود.

 

2.2.2 لا يتطلب استخدام المواقع الإلكترونية من المستخدمين إنشاء حساب.

 

2.2.3 للوصول إلى بعض الوظائف أو الخدمات التي تقدمها المواقع الإلكترونية، يجب على المستخدم أولًا تعبئة نموذج (يُشار إليه فيما يلي بـ "النموذج"). وتُميَّز المعلومات المطلوبة لإرسال النموذج إلى مجموعة SCANTECH بعلامة النجمة. ويتعهد جميع المستخدمين بتعبئة المعلومات الواردة في النماذج بدقة وصدق.

 

2.2.4 لمعرفة المزيد حول معالجة البيانات الشخصية التي يتم جمعها عند استخدام المواقع الإلكترونية، يُدعى المستخدم إلى النقر على تبويب "سياسة الخصوصية".

المادة 3. إجراء التنبيه والإبلاغ عن الإساءة

3.1 يُدعى جميع المستخدمين إلى إبلاغ المواقع الإلكترونية بأي استخدام احتيالي أو مخالف لهذه الشروط العامة للاستخدام، أو بصفة أعم مخالف للقوانين واللوائح السارية، يكونون على علم به، وذلك باتباع الإجراء الموضح أدناه في البند 3.2 من هذه الشروط العامة للاستخدام.

3.2 الإجراء:

  • انقروا على زر "CONTACT" (اتصل بنا) على www.scantech.com؛

  • انقروا على علم البلد الذي تتواجدون فيه؛

  • املؤوا بيانات الاتصال التي يطلبها الموقع الإلكتروني، وموضوع طلبكم، والرسالة التي ترغبون في إرسالها إلى الشركة.

3.3 بمجرد الإبلاغ عن الإساءة، ستقوم الشركة بتحليل الإبلاغ وتقرر، وفقًا لتقديرها، ما إذا كانت ستزيل المحتوى المُبلَّغ عنه أم لا.

المادة 4. الملكية الفكرية

4.1 إن الأسماء والصور والشعارات أو أي علامات مميزة أخرى معروضة على المواقع الإلكترونية، والتي تُعرِّف بعلامة SCANTECH أو بمجموعة SCANTECH وكذلك بمنتجاتهما وخدماتهما، هي محتوى محمي بموجب قانون العلامات التجارية وقانون الرسوم والنماذج و/أو قانون حق المؤلف. ويُحظر حظرًا تامًا أي نسخ أو عرض، كلي أو جزئي، مشابه أو مطابق للموقع الإلكتروني أو لعناصره المكونة، مثل، على سبيل المثال لا الحصر، العلامات التجارية والشعارات والتصميم الجرافيكي والتخطيط والمعلومات والعرض والمحتوى (باستثناء الحالات التي تنص عليها الاستثناءات القانونية).

4.2 إن البنية العامة والمحتوى التحريري والصور والأصوات ومقاطع الفيديو أو الوسائط المتعددة والبرمجيات وقواعد البيانات المستخدمة وجميع المحتويات الأخرى المعروضة على المواقع الإلكترونية محمية بموجب حق المؤلف والحقوق المجاورة و/أو حقوق منتجي قواعد البيانات، ولا يجوز نسخها أو عرضها أو استخدامها دون الموافقة الصريحة والمسبقة من الشركة.

4.3 كما أن الشيفرات المصدرية والملفات التنفيذية للمواقع الإلكترونية محمية بموجب حقوق الملكية الفكرية. ويُحظر حظرًا تامًا أي تفكيك أو إلغاء تجميع أو فك تشفير أو استخراج أو إعادة استخدام أو نسخ، وبصفة أعم أي فعل من أفعال النسخ أو العرض أو التوزيع أو الاستخدام لأي من هذه العناصر، كليًا أو جزئيًا، دون إذن من الشركة، وقد يؤدي ذلك إلى اتخاذ إجراءات قانونية.

4.4 يُحظر حظرًا تامًا أي استخدام أو عرض أو نسخ أو توزيع أو إعادة توزيع للمعلومات، كليًا أو جزئيًا، أو لبيانات وعناصر المواقع الإلكترونية، بأي وسيلة كانت ولأي غرض كان غير الاستخدام الخاص البسيط للمواقع الإلكترونية من قِبل المستخدمين، إلا بإذن كتابي مسبق من الشركة ومع مراعاة الاستثناءات القانونية.

4.5 يقبل المستخدمون صراحةً أن تمنحهم الشركة، على أساس شخصي وغير حصري وغير قابل للتحويل، حقًا مؤقتًا في استخدام العناصر المذكورة أعلاه لغرض وحيد هو تصفح المواقع الإلكترونية.

4.6 قد يترتب على عدم الامتثال للالتزامات الواردة في هذه المادة قيام المسؤولية المدنية والجنائية للمستخدم.

المادة 5. الروابط التشعبية

5.1 يُحظر إنشاء روابط تشعبية إلى أي من الصفحات أو العناصر المكونة للمواقع الإلكترونية دون إذن كتابي مسبق من الشركة، ويجوز إلغاء هذا الإذن في أي وقت. ولا تخضع المواقع الإلكترونية التي تحتوي على روابط تشعبية إلى المواقع الإلكترونية أو إلى أي من عناصرها المكونة لرقابة الشركة، والتي تخلي بالتالي مسؤوليتها بالكامل (ولا سيما المسؤولية التحريرية) عن الوصول إلى هذه المواقع وعن محتواها.

5.2 كما تخلي الشركة مسؤوليتها بالكامل عن الروابط التشعبية الواردة على المواقع الإلكترونية والتي تحيل إلى مواقع إلكترونية أخرى (ولا سيما المقالات)، وبخاصة إذا تغيّر محتواها بين وقت وضع الرابط التشعبي على الإنترنت ووقت اطلاع المستخدم عليه.

المادة 6. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط العامة للاستخدام للقانون الفرنسي.

المادة 7. الاختصاص القضائي

7.1 في حال نشوء نزاع بشأن تفسير و/أو تنفيذ هذه الشروط العامة للاستخدام، يتعهد المستخدم بالتواصل مع الشركة باستخدام بيانات الاتصال المحددة في المادة 8 بغية محاولة إيجاد حل ودي للنزاع (يُشار إليه بـ "المطالبة"). وفي حال عدم التوصل إلى حل ودي في غضون ستين (60) يومًا من تاريخ استلام الشركة للمطالبة، يستعيد المستخدم حريته في اللجوء إلى القضاء وفقًا لأحكام بند الاختصاص القضائي أدناه.

7.2 يخضع أي نزاع يتعلق بتفسير وتنفيذ هذه الشروط العامة للاستخدام للاختصاص القضائي للمحاكم الفرنسية الواقعة ضمن دائرة اختصاص محكمة الاستئناف في شامبيري (73018 - فرنسا).

المادة 8. بيانات الاتصال بالشركة

8.1 لأي مطالبة أو سؤال يتعلق بهذه الشروط العامة للاستخدام، يُدعى المستخدم إلى التواصل مع الشركة كتابيًا على العنوان التالي:

  • المقر الرئيسي للشركة: ZAC II Savoie Technolac - 108, avenue du Lac Leman - 73290 LA MOTTE-SERVOLEX ؛
  • البريد الإلكتروني للشركة: [email protected].

8.2 يمكن صياغة المطالبات أو الأسئلة المقدمة من المستخدم باللغة الفرنسية أو الإنجليزية.